当陈慧娴的歌喉赞扬出梅艳芳的《夕阳之歌》草榴社区邀请码,35年前的“纠葛”在这一刻也终于一笑泯恩怨。
《声生陆续》大湾区第二季,开场即是大招,本认为“千夕之争”跟着陈慧娴退出歌坛便已落下帷幕,谁料35年后才迎来最赶走局。
在谭咏麟演唱完《风陆续吹》后,乐坛天后陈慧娴登场,献唱了我方的经典名曲《千千阙歌》。
当全场大齐唱“因你今晚共我唱”后,音乐并未停,陈慧娴提起发话器动情的暗意:这首歌还有另一段旋律,我要将它送给挚爱的梅艳芳姑娘。
斜阳无尽,无奈只一息间灿烂,跟着《夕阳之歌》旋律响起,陈慧娴背后出现一张张梅艳芳的相片。
台下的何炅看到这一幕,再也搁置不住哭了出来,幕后的李宇春陈小春等歌手也被这一画面深深打动。
只因这团结旋律不同歌词的两首歌,牵缠着一桩传闻的乐坛旧事,也就是1989年的“千夕之争”。
其时是陈慧娴先看中了日本歌手近藤真彦的《夕阳之歌》,找到华文改编版权系数者陈淑芬要来版权。
巧的是跟陈淑芬同公司的梅艳芳,听完也很可爱,但愿能翻唱,两个东说念主齐是乐坛大姐大,陈淑芬不好薄此厚彼。
因此就出现了两版歌词的《夕阳之歌》,且险些是团结时辰发布的。
《千千阙歌》是陈慧娴决定暂别歌坛,去外洋留学前送给粉丝的一首分辩之歌。
《夕阳之歌》则是梅艳芳几经世事,对东说念主生如梦已近薄暮的低唱浅唱。
性吧论坛两首歌齐很顺耳,但论销量及传播度,《千千阙歌》则光显后发先至。
陈慧娴和粉丝齐认为,此次金曲奖已是囊中之物,却没念念到十大劲歌金曲奖受奖晚会上,最终取得金曲金奖的却是梅艳芳的《夕阳之歌》。
台上领奖的梅艳芳春风快意,台下陈慧娴则是满面泪痕,其牙东说念主 愤感 不公大闹受奖现场,却因此被拒接10年内不准出席TVB任何当作。
从此陈慧娴对乐坛凉了半截,不久后连开6场告别演唱会,且每场压轴曲目齐赌气地演唱了《千千阙歌》。
临了一场演唱会上,陈慧娴含泪文告从此退出乐坛,自此“千夕之争”也随之告终。
2003年梅艳芳身穿婚纱,以一首《夕阳之歌》告别系数东说念主,挥手离去的场景于今仍震荡着大量歌迷的心弦。
35年后59岁的陈慧娴,在阅历了东说念主生起起落落,冷静地唱着梅艳芳的《夕阳之歌》,也意味着她对往日金曲奖之事也果决坦然。
歌声响起草榴社区邀请码,陈慧娴背后的大屏幕上播放着梅艳芳的影像,这一刻,两位天后仿佛杰出时空息争了。